爱背诗词网为您提供各类唐诗宋词、唐诗三百首、诗词名句等等。

白居易《忆江南》三首之第二首古诗原文、注释、译文和赏析二

时间:2016-10-20   http://www.beishici.com    爱背诗词网作者:点击:

(唐)白居易

江南忆,最忆是杭州:山寺月中寻桂子①,郡亭枕上看潮头。②何日更重游?
 

【题解】
作者中年时曾任杭州和苏州刺史,青年时也曾游历江南,苏、杭皆江南名郡,风景秀丽,人物风流,在其头脑中留下美好的记忆。所以回到洛阳以后,写了不少怀念江南的诗作,多叙苏杭胜事。直到开成三年(838)67岁,还写了三首《忆江南》,此即其二。词中写出了对杭州记忆最深、感受最深的两件事,一是灵隐寺的“月中桂子一”,二是钱塘江潮。唐宋之问《灵隐寺》诗也有“楼观沧海日,门对浙江潮。桂子月中落,天香云外飘”的句子,可见此诗确实准确地写出了杭州风物的突出特点。
【注释】
①山寺:指天竺、灵隐寺。传说曾有月中桂子飘落此地。②郡亭:指当时杭州刺史府里的虚白亭。因杭州在唐代曾划作余杭郡,故称郡亭。潮头:指浙江潮。《杭州图经》:“海门潮所起处,望之有三山。”《钱塘候潮图》:“常潮远观数百里,若素练横江,稍近,见潮头高数丈,卷云拥雪,混混沌沌,声如雷鼓。”

     


     原文地址:http://www.beishici.com/baijuyi/yijiangnan/3696.html,转载请保留。
------分隔线----------------------------
------分隔线----------------------------
今天,我来当小编! 我要投稿
本站为您推荐的诗词